4:119 wa la uDil-lan-nahum wa la uman-niyan-nahum wa la aamuran-nahum fa la yubat-tikun-na aadhaanal an'AAmi wa la aamuran-nahum fa la yugay-yirun-na khalqal-laah* wa may yat-takhidhish shayTaana waliy-yam min duunil-laahi faqad khasira khusraanam mubiynaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"And I will surely lead them astray, and I will certainly arouse desires in them, and I will definitely order them so they will pierce animals' ears, and I will definitely order them so they will alter Allah's creation" and whoever chooses the devil for a friend instead of Allah, has indeed suffered a manifest loss.

Yusuf Ali:
"I will mislead them, and I will create in them false desires; I will order them to slit the ears of cattle, and to deface the (fair) nature created by Allah." Whoever, forsaking Allah, takes satan for a friend, hath of a surety suffered a loss that is manifest.

Pickthal:
And surely I will lead them astray, and surely I will arouse desires in them, and surely I will command them and they will cut the cattle' ears, and surely I will command them and they will change Allah's creation. Whoso chooseth Satan for a patron instead of Allah is verily a loser and his loss is manifest.