4:120 ya'Iduhum wa yuman-niyhim* wa maa ya'Iduhumush shayTaanu il-laa guruuraa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The devil promises them and arouses desires in them; and the devil does not give them promises except of deceit.
Yusuf Ali:
Satan makes them promises, and creates in them false desires; but satan's promises are nothing but deception.
Pickthal:
He promiseth them and stirreth up desires in them, and Satan promiseth them only to beguile.
Courtesy of:
(PrayerWare)
Click here to play the verse