5:58 wa idhaa naadaytum ilaS Salaatit-takhadhuuhaa huzuwaw wa la'Ibaa* dhaalika bi an-nahum qawmul laa ya'Åqiluun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And when you call to prayer, they mock and make fun of it; this is because they are people without any sense.

Yusuf Ali:
When ye proclaim your call to prayer they take it (but) as mockery and sport; that is because they are a people without understanding.

Pickthal:
And when ye call to prayer they take it for a jest and sport. That is because they are a folk who understand not.