HOMEPREVIOUSNEXT

AL-MAEDA (THE TABLE, THE TABLE SPREAD)
Verse 99

5:99 maa 'Alar rasuuli il-lal balaag* wal-laahu ya'Ålamu maa tubduuna wa maa taktumuun

Click here to play the verse


Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
There is no duty upon the Noble Messenger except to convey the command; and Allah knows all what you disclose and all what you hide.

Yusuf Ali:
The Messenger's duty is but to proclaim (the message). But Allah knoweth all that ye reveal and ye conceal.

Pickthal:
The duty of the messenger is only to convey (the message). Allah knoweth what ye proclaim and what ye hide.

Courtesy of:
(PrayerWare)