5:118 in tu'Adh-dhibhum fain-nahum 'Ibaaduk* wa in tagfir lahum fain-naka antal 'Aziyzul Hakiym

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"If you punish them, then indeed they are Your slaves; and if you forgive them, then indeed You only are the Almighty, the Wise."

Yusuf Ali:
"If Thou dost punish them, they are Thy servant: If Thou dost forgive them, Thou art the Exalted in power, the Wise."

Pickthal:
If Thou punish them, lo! they are Thy slaves, and if Thou forgive them (lo! they are Thy slaves). Lo! Thou, only Thou, art the Mighty, the Wise.