6:82 al-ladhiyna aamanuu walam yalbisuu iymaanahum bi Zulmin ulaaika lahumul amnu wa hum muhtaduun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Those who believed and did not mix it with injustice (disbelief), the refuge is only for them, and only they are on guidance.

Yusuf Ali:
"It is those who believe and confuse not their beliefs with wrong - that are (truly) in security, for they are on (right) guidance."

Pickthal:
Those who believe and obscure not their belief by wrongdoing, theirs is safety; and they are rightly guided.