6:132 wa li kul-lin darajaatum mim-maa ‘Amiluu* wa maa rab-buka bi gaafilin ‘Am-maa ya’Åmaluun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And for everyone are ranks from what they do; and your Lord is not unaware of their deeds.

Yusuf Ali:
To all are degrees (or ranks) according to their deeds: for thy Lord is not unmindful of anything that they do.

Pickthal:
For all there will be ranks from what they did. Thy Lord is not unaware of what they do.