7:48 wa naadaa aSHaabul a’Åraafi rijaalay ya’Årifuunahum bi siymaahum qaaluu maa agnaa ‘Ankum jam’Ukum wa maa kuntum tastakbiruun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And the men on the Heights will call to some men whom they recognise by their foreheads, and say, "What benefit did your derive from your populace and from what you prided in?"
Yusuf Ali:
The men on the heights will call to certain men whom they will know from their marks, saying: "Of what profit to you were your hoards and your arrogant ways?
Pickthal:
And the dwellers on the Heights call unto men whom they know by their marks, (saying): What did your multitude and that in which ye took your pride avail you?
Courtesy of:
(PrayerWare)
Click here to play the verse