7:62 ubal-ligukum risaalaati rab-biy wa anSaHu lakum wa a’Ålamu minal-laahi maa laa ta’Ålamuun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"Conveying to you the messages of my Lord and wishing good for you, and I know from Allah what you do not know."
Yusuf Ali:
"I but fulfil towards you the duties of my Lord's mission: Sincere is my advice to you, and I know from Allah something that ye know not.
Pickthal:
I convey unto you the messages of my Lord and give good counsel unto you, and know from Allah that which ye know not.
Courtesy of: