7:66 qaalal malaul-ladhiyna kafaruu min qawmihii in-naa lanaraaka fiy safaahatiw wa in-naa lanaZun-nuka minal kaadhibiyn
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The disbelieving leaders of his people said, "Indeed we consider you foolish and think you are a liar."
Yusuf Ali:
The leaders of the Unbelievers among his people said: "Ah! we see thou art an imbecile!" and "We think thou art a liar!"
Pickthal:
The chieftains of his people, who were disbelieving, said: Lo! we surely see thee in foolishness, and lo! we deem thee of the liars.
Courtesy of: