7:90 wa qaalal malaul-ladhiyna kafaruu min qawmihii lainit-taba’Åtum shu’Ayban in-nakum idhal la khaasiruun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And the disbelieving leaders of his people said, "If you obey Shuaib, you will indeed be in a loss."
Yusuf Ali:
The leaders, the unbelievers among his people, said: "If ye follow Shu'aib, be sure then ye are ruined!"
Pickthal:
But the chieftains of his people, who were disbelieving, said: If ye follow Shu'eyb, then truly ye shall be the losers.
Courtesy of: