7:151 qaala rab-bigfirliy wa li akhiy wa adkhilnaa fiy raHmatik* wa anta arHamur raaHimiyn
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
He submitted, "My Lord! Forgive me and my brother and admit us into Your mercy; and You are the Most Merciful of all those who show mercy."
Yusuf Ali:
Moses prayed: "O my Lord! forgive me and my brother! admit us to Thy mercy! for Thou art the Most Merciful of those who show mercy!"
Pickthal:
He said: My Lord! Have mercy on me and on my brother; bring us into Thy mercy, Thou the Most Merciful of all who show mercy.
Courtesy of: