8:8 li yuHiq-qal Haq-qa wa yubTilal baaTila wa law karihal mujrimuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
In order that He may prove the truth and disprove falsehood, even if the criminals get annoyed.

Yusuf Ali:
That He might justify Truth and prove Falsehood false, distasteful though it be to those in guilt.

Pickthal:
That He might cause the Truth to triumph and bring vanity to naught, however much the guilty might oppose;