8:50 wa law taraa idh yatawaf-fal-ladhiyna kafarul malaaikatu yaDribuuna wujuuhahum wa adbaarahum* wa dhuuquu 'Adhaabal Hariyq

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And if you see the angels when they are removing the souls of the disbelievers, hitting them on their faces and their backs; "Taste more of the punishment of the fire!" (Punishment in the grave is proven by this verse.)

Yusuf Ali:
If thou couldst see, when the angels take the souls of the Unbelievers (at death), (How) they smite their faces and their backs, (saying): "Taste the penalty of the blazing Fire-

Pickthal:
If thou couldst see how the angels receive those who disbelieve, smiting faces and their backs and (saying): Taste the punishment of burning!