9:82 fal yaD'Hakuu qaliylaw wal yabkuu kathiyran jazaa-am bimaa kaanuu yaksibuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So they should laugh a little and weep much; the reward of what they used to earn.

Yusuf Ali:
Let them laugh a little: much will they weep: a recompense for the (evil) that they do.

Pickthal:
Then let them laugh a little: they will weep much, as the reward of what they used to earn.