9:88 laakinir rasuulu wal-ladhiyna aamanuu ma'Ahuu jaahaduu bi amwaalihim wa anfusihim* wa ulaaika lahumul khayraatu wa ulaaika humul mufliHuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
But the Noble Messenger and those who accepted faith with him, fought with their wealth and lives; and for them only are the virtues (rewards); and it is they who have achieved the goal.

Yusuf Ali:
But the Messenger, and those who believe with him, strive and fight with their wealth and their persons: for them are (all) good things: and it is they who will prosper.

Pickthal:
But the messenger and those who believe with him strive with their wealth and their lives. Such are they for whom are the good things. Such are they who are the successful.