9:89 a'Ad-dal-laahu lahum jan-naatin tajriy min taHtihal anhaaru khaalidiyna fiyhaa* dhaalikal fawzul 'AZiym

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Allah has kept ready for them Gardens beneath which rivers flow, abiding in it forever; this is the greatest success.

Yusuf Ali:
Allah hath prepared for them gardens under which rivers flow, to dwell therein: that is the supreme felicity.

Pickthal:
Allah hath made ready for them Gardens underneath which rivers flow, wherein they will abide. That is the supreme triumph.