10:87 wa awHaynaa ilaa muusaa wa akhiyhi an tabaw-wa-aa liqawmikumaa bi miSra buyuutaw waj'Aluu buyuutakum qiblataw wa aqiymuS Salaah* wa bash-shiril mu'miniyn
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And We sent the divine revelation to Moosa and his brother that, "Build houses for your people in Egypt and make your houses as places of worship, and keep the prayer established, and give glad tidings to the Muslims."
Yusuf Ali:
We inspired Moses and his brother with this Message: "Provide dwellings for your people in Egypt, make your dwellings into places of worship, and establish regular prayers: and give glad tidings to those who believe!"
Pickthal:
And We inspired Moses and his brother, (saying): Appoint houses for your people in Egypt and make your houses oratories, and establish worship. And give good news to the believers.
Courtesy of: