11:28 qaala yaa qawmi ara-aytum in kuntu 'Alaa bay-yinatim mir rab-biy wa aataaniy raHmatam min 'Indihii fa 'Um-miyat 'Alaykum* a nulzimukumuuhaa wa antum lahaa kaarihuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
He said, "O my people! What is your opinion - if I am on a clear proof from my Lord and He has bestowed mercy upon me from Him, so you remained blind towards it; shall we force it upon you although you dislike it?"

Yusuf Ali:
He said: "O my people! See ye if (it be that) I have a Clear Sign from my Lord, and that He hath sent Mercy unto me from His own presence, but that the Mercy hath been obscured from your sight? shall we compel you to accept it when ye are averse to it?

Pickthal:
He said: O my people! Bethink you, if I rely on a clear proof from my Lord and there hath come unto me a mercy from His presence, and it hath been made obscure to you, can we compel you to accept it when ye are averse thereto?