12:43 wa qaalal maliku in-niy araa sab’A baqaraatin simaaniy ya’kuluhun-na sab’Un ‘Ijaafuw wa sab’A sumbulaatin khuDriw wa ukhara yaabisaat* yaa ay-yuhal malau aftuuniy fiy ru’yaaya in kuntum lir ru’yaa ta’Åburuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And the king said, "I saw in a dream seven healthy cows whom seven lean cows were eating, and seven green ears of corn and seven others dry; O court-members! Explain my dream, if you can interpret dreams."

Yusuf Ali:
The king (of Egypt) said: "I do see (in a vision) seven fat kine, whom seven lean ones devour, and seven green ears of corn, and seven (others) withered. O ye chiefs! Expound to me my vision if it be that ye can interpret visions."

Pickthal:
And the king said: Lo! I saw in a dream seven fat kine which seven lean were eating, and seven green ears of corn and other (seven) dry. O notables! Expound for me my vision, if ye can interpret dreams.