13:30 kadhaalika arsalnaaka fiy um-matin qad khalat min qablihaa umamul li tatluwa 'Alayhimul-ladhiy awHaynaa ilayka wa hum yakfuruuna bir raHmaan* qul huwa rab-biy laa ilaaha il-laa huwa 'Alayhi tawak-kaltu wa ilayhi mataab

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Similarly We sent you (O dear Prophet Mohammed - peace and blessings be upon him) towards the nation, before whom other nations have passed away, for you to recite to them the divine revelations We sent down to you, whereas they are denying the Most Gracious; proclaim, "He is my Lord - there is no worship except for Him; I rely only upon Him and only towards Him is my return."

Yusuf Ali:
Thus have we sent thee amongst a People before whom (long since) have (other) Peoples (gone and) passed away; in order that thou mightest rehearse unto them what We send down unto thee by inspiration; yet do they reject (Him), the Most Gracious! Say: "He is my Lord! There is no god but He! On Him is my trust, and to Him do I turn!"

Pickthal:
Thus We send thee (O Muhammad) unto a nation, before whom other nations have passed away, that thou mayst recite unto them that which We have inspired in thee, while they are disbelievers in the Beneficent. Say: He is my Lord; there is no Allah save Him. In Him do I put my trust and unto Him is my recourse.