16:48 a walam yaraw ilaa maa khalaqal-laahu min shay'iy yatafay-yau Zilaaluhuu 'Anil yamiyni wash shamaaili suj-jadal lil-laahi wa hum daakhiruun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And have they not observed that the shadows of the things Allah has created incline to the right and to the left, in prostration to Allah, and that they are servile?
Yusuf Ali:
Do they not look at Allah's creation, (even) among (inanimate) things,- How their (very) shadows turn round, from the right and the left, prostrating themselves to Allah, and that in the humblest manner?
Pickthal:
Have they not observed all things that Allah hath created, how their shadows incline to the right and to the left, making prostration unto Allah, and they are lowly?
Courtesy of: