16:122 wa aataynaahu fid dunyaa Hasanah* wa in-nahuu fiyl aakhirati la minaS SaaliHiyn
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And We gave him goodness in this world; and indeed in the Hereafter he is worthy of proximity.
Yusuf Ali:
And We gave him Good in this world, and he will be, in the Hereafter, in the ranks of the Righteous.
Pickthal:
And We gave him good in the world, and in the Hereafter he is among the righteous.
Courtesy of: