18:65 fa wajadaa 'Abdam min 'Ibaadinaa aataynaahu raHmatam min 'Indinaa wa 'Al-lamnaahu mil ladun-naa 'Ilmaa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So they found a bondman * from amongst Our (chosen) bondmen, to whom We had given mercy from Us, and had bestowed the inspired knowledge from Ourselves. (* Hazrat Khidr - peace be upon him.)
Yusuf Ali:
So they found one of Our servants, on whom We had bestowed Mercy from Ourselves and whom We had taught knowledge from Our own Presence.
Pickthal:
Then found they one of Our slaves, unto whom We had given mercy from Us, and had taught him knowledge from Our presence.
Courtesy of:
(PrayerWare)
Click here to play the verse