19:11 fa kharaja 'Alaa qawmihii minal miHraabi fa awHaa ilayhim an sab-biHuu bukrataw wa 'Ashiy-yaa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
He therefore emerged upon his people from the mosque, and told them through gestures, "Keep proclaiming the Purity (of your Lord) morning and evening."
Yusuf Ali:
So Zakariya came out to his people from his chamber: He told them by signs to celebrate Allah's praises in the morning and in the evening.
Pickthal:
Then he came forth unto his people from the sanctuary, and signified to them: Glorify your Lord at break of day and fall of night.
Courtesy of: