19:20 qaalat an-naa yakuunu liy gulaamuw walam yamsasniy basharuw walam aku bagiy-yaa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
She said, "How can I bear a son? No man has ever touched me, nor am I of poor conduct!"
Yusuf Ali:
She said: "How shall I have a son, seeing that no man has touched me, and I am not unchaste?"
Pickthal:
She said: How can I have a son when no mortal hath touched me, neither have I been unchaste?
Courtesy of: