19:34 dhaalika 'Iysabnu maryam* qawlal Haq-qil-ladhiy fiyhi yamtaruun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
This is Eisa (Jesus), the son of Maryam; a true statement, in which they doubt.
Yusuf Ali:
Such (was) Jesus the son of Mary: (it is) a statement of truth, about which they (vainly) dispute.
Pickthal:
Such was Jesus, son of Mary: (this is) a statement of the truth concerning which they doubt.
Courtesy of: