19:44 yaa abati laa ta'Åbudish shayTaan* in-nash shayTaana kaana lir raHmaani 'ASiy-yaa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"O my father, do not be a bondman of the devil; indeed the devil is disobedient towards the Most Gracious."
Yusuf Ali:
"O my father! serve not Satan: for Satan is a rebel against (Allah) Most Gracious.
Pickthal:
O my father! Serve not the devil. Lo! the devil is a rebel unto the Beneficent.
Courtesy of: