20:45 qaalaa rab-banaa in-nanaa nakhaafu ay yafruTa 'Alaynaa aw ay yaTgaa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They both submitted, "Our Lord - indeed we fear that he may oppress us or deal mischievously"
Yusuf Ali:
They (Moses and Aaron) said: "Our Lord! We fear lest he hasten with insolence against us, or lest he transgress all bounds."
Pickthal:
They said: Our Lord! Lo! we fear that he may be beforehand with us or that he may play the tyrant.
Courtesy of: