20:52 qaala 'Ilmuhaa 'Inda rab-biy fiy kitaab* laa yaDil-lu rab-biy wa laa yansaa
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
He said, "Their knowledge is with my Lord, (recorded) in a Book; my Lord neither strays nor forgets"
Yusuf Ali:
He replied: "The knowledge of that is with my Lord, duly recorded: my Lord never errs, nor forgets,-
Pickthal:
He said: The knowledge thereof is with my Lord in a Record. My Lord neither erreth nor forgetteth,
Courtesy of: