20:135 qul kul-lum mutarab-biSun fa tarab-baSuu* fa sa ta'Ålamuuna man aSHaabuS SiraaTis sawiy-yi wa manihtadaa

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
Proclaim, "Each one is waiting; so you too wait; very soon you will come to know who are the people of the right path, and who has attained guidance"

Yusuf Ali:
Say: "Each one (of us) is waiting: wait ye, therefore, and soon shall ye know who it is that is on the straight and even way, and who it is that has received Guidance."

Pickthal:
Say: Each is awaiting; so await ye! Ye will come to know who are the owners of the path of equity, and who is right.