21:59 qaaluu man fa'Ala haadhaa bi aalihatinaa in-nahuu la minaZ Zaalimiyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They said, "Who has done this to our Gods? He is indeed cruel!"

Yusuf Ali:
They said, "Who has done this to our gods? He must indeed be some man of impiety!"

Pickthal:
They said: Who hath done this to our gods? Surely it must be some evil-doer.