21:58 fa ja'Alahum judhaadhan il-laa kabiyral lahum la'Al-lahum ilayhi yarji'UUn
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
He shattered them all, except the biggest among them, that perhaps they may question it.
Yusuf Ali:
So he broke them to pieces, (all) but the biggest of them, that they might turn (and address themselves) to it.
Pickthal:
Then he reduced them to fragments, all save the chief of them, that haply they might have recourse to it.
Courtesy of: