21:112 qaala rab-biHkum bil Haqq* wa rab-bunar raHmaanul musta’AAnu 'Alaa maa taSifuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And the Prophet submitted, "My Lord - render the true judgement"; "And only the help of Our Lord, the Most Gracious, is sought against all what you fabricate."

Yusuf Ali:
Say: "O my Lord! judge Thou in truth!" "Our Lord Most Gracious is the One Whose assistance should be sought against the blasphemies ye utter!"

Pickthal:
He saith: My Lord! Judge Thou with truth. Our Lord is the Beneficent, Whose help is to be implored against that which ye ascribe (unto Him).