22:12 yad'UU min duunil-laahi maa laa yaDur-ruhuu wa maa laa yanfa'Uh* dhaalika huwaD Dalaalul ba'Iyd

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They worship such, beside Allah, which neither harms them nor benefits them; this only is the extreme error.

Yusuf Ali:
They call on such deities, besides Allah, as can neither hurt nor profit them: that is straying far indeed (from the Way)!

Pickthal:
He calleth, beside Allah, unto that which hurteth him not nor benefiteth him. That is the far error.