HOMEPREVIOUSNEXT

QUR'AN CHAPTER 22:
AL-HAJJ (THE PILGRIMAGE)
Verse 29

22:29 thum-malyaqDuu tafathahum walyuufuu nudhuurahum walyaT-Taw-wafuu bil baytil 'Atiyq

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They must then remove their dirt and fulfil their pledges and go around the Free House.

Yusuf Ali:
"Then let them complete the rites prescribed for them, perform their vows, and (again) circumambulate the Ancient House."

Pickthal:
Then let them make an end of their unkemptness and pay their vows and go around the ancient House.

Courtesy of:
(PrayerWare)