22:30 dhaalika wa may yu'AZ-Zim Hurumaatil-laahi fa huwa khayrul lahuu 'Inda rab-bih* wa uHil-lat lakumul an'AAmu il-laa maa yutlaa 'Alaykum fajtanibur rijsa minal awthaani wajtanibuu qawlaz zuur

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So it is; and whoever reveres the sacred things of Allah - that is then a goodness for him in the sight of his Lord; the inarticulate animals are lawful to you except those the forbidding of which is recited to you, therefore shun the filth of idols, and avoid false speech.

Yusuf Ali:
Such (is the Pilgrimage): whoever honours the sacred rites of Allah, for him it is good in the Sight of his Lord. Lawful to you (for food in Pilgrimage) are cattle, except those mentioned to you (as exception): but shun the abomination of idols, and shun the word that is false,-

Pickthal:
That (is the command). And whoso magnifieth the sacred things of Allah, it will be well for him in the sight of his Lord. The cattle are lawful unto you save that which hath been told you. So shun the filth of idols, and shun lying speech,