23:92 'AAlimil gaybi wash shahaadati fa ta'AAlaa 'Am-maa yushrikuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
The All Knowing, of every hidden and the visible - so Supremacy is to Him over their ascribing of partners (to Him).

Yusuf Ali:
He knows what is hidden and what is open: too high is He for the partners they attribute to Him!

Pickthal:
Knower of the Invisible and the Visible! and Exalted be He over all that they ascribe as partners (unto Him)!