23:101 fa idhaa nufikha fiS Suuri falaa ansaaba baynahum yawmaidhiw wa laa yatasaa-aluun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So when the Trumpet is blown - so there will neither be any relationship among them * that day, nor will they ask about one another. (The disbelievers)

Yusuf Ali:
Then when the Trumpet is blown, there will be no more relationships between them that Day, nor will one ask after another!

Pickthal:
And when the trumpet is blown there will be no kinship among them that day, nor will they ask of one another.