23:106 qaaluu rab-banaa galabat 'Alaynaa shiqwatunaa wa kun-naa qawman Daal-liyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
They will say, "Our Lord! Our ill-fate overcame us, and we were the astray people."

Yusuf Ali:
They will say: "our Lord! Our misfortune overwhelmed us, and we became a people astray!

Pickthal:
They will say: Our Lord! Our evil fortune conquered us, and we were erring folk.