23:115 a fa Hasibtum an-namaa khalaqnaakum 'Abathaw wa an-nakum ilaynaa laa turja'UUn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
So do you think that We have created you needlessly, and that you do not have to return to Us?

Yusuf Ali:
"Did ye then think that We had created you in jest, and that ye would not be brought back to Us (for account)?"

Pickthal:
Deemed ye then that We had created you for naught, and that ye would not be returned unto Us?