24:4 wal-ladhiyna yarmuunal muHSanaati thum-ma lam ya’tuu bi arba’Ati shuhadaa-a fajliduuhum thamaaniyna jaldataw wa laa taqbaluu lahum shahaadatan abadaa* wa ulaaika humul faasiquun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And those who accuse chaste women and do not bring four witnesses to testify - punish them with eighty lashes and do not ever accept their testimony; and it is they who are the wicked.

Yusuf Ali:
And those who launch a charge against chaste women, and produce not four witnesses (to support their allegations),- flog them with eighty stripes; and reject their evidence ever after: for such men are wicked transgressors;-

Pickthal:
And those who accuse honourable women but bring not four witnesses, scourge them (with) eighty stripes and never (afterward) accept their testimony - They indeed are evil-doers -