24:49 wa iy yakul lahumul Haq-qu ya’tuu ilayhi mudh’Iniyn

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And if the judgement is in their favour, they come towards it willingly.

Yusuf Ali:
But if the right is on their side, they come to him with all submission.

Pickthal:
But if right had been with them they would have come unto him willingly.