26:22 wa tilka ni'Åmatun tamun-nuhaa 'Alay-ya an 'Ab-bat-ta baniy israaiyl
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"And is this some great reward for which
you express favour upon me - that you have enslaved the Descendants of
Israel?"
Yusuf Ali:
"And this is the favour with which thou dost reproach me,- that thou hast enslaved the Children of Israel!"
Pickthal:
And this is the past favour wherewith thou reproachest me: that thou hast enslaved the Children of Israel.
Courtesy of: