27:24 wajattuhaa wa qawmahaa yasjuduuna lish shamsi min duunil-laahi wa zay-yana lahumush shayTaanu a'Åmaalahum fa Sad-dahum 'Anis sabiyli fahum laa yahtaduun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
"I found her and her nation prostrating before the sun instead of Allah, and Satan has made their deeds seem good to them thereby preventing them from the Straight Path - so they do not attain guidance."

Yusuf Ali:
"I found her and her people worshipping the sun besides Allah: Satan has made their deeds seem pleasing in their eyes, and has kept them away from the Path,- so they receive no guidance,-

Pickthal:
I found her and her people worshipping the sun instead of Allah; and Satan maketh their works fairseeming unto them, and debarreth them from the way (of Truth), so that they go not aright;