27:32 qaalat yaa ay-yuhal malau aftuuniy fiy amriy* maa kuntu qaaTi'Atan amran Hat-taa tash-haduun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
She said, "O chieftains, advise me in this
matter of mine; I do not give a final decision until you are present with
me."
Yusuf Ali:
She said: "Ye chiefs! advise me in (this) my affair: no affair have I decided except in your presence."
Pickthal:
She said: O chieftains! Pronounce for me in my case. I decide no case till ye are present with me.
Courtesy of: