28:53 wa idhaa yutlaa 'Alayhim qaaluu aaman-naa bihii in-nahul Haq-qu mir rab-binaa in-naa kun-naa min qablihii muslimiyn
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And when these verses are recited to them,
they say, "We accept faith in it - indeed it is the Truth from our Lord
- and indeed we had surrendered even before this."
Yusuf Ali:
And when it is recited to them, they say: "We believe therein, for it is the Truth from our Lord: indeed we have been Muslims (bowing to Allah's Will) from before this.
Pickthal:
And when it is recited unto them, they say: We believe in it. Lo! it is the Truth from our Lord. Lo! even before it we were of those who surrender (unto Him).
Courtesy of: