30:3 fiy adnal arDi wa hum mim ba’Ådi galabihim sa yaglibuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
In the nearby land, and after their defeat they will soon be victorious.

Yusuf Ali:
In a land close by; but they, (even) after (this) defeat of theirs, will soon be victorious-

Pickthal:
In the nearer land, and they, after their defeat will be victorious