30:21 wa min aayaatihii an khalaqa lakum min anfusikum azwaajal li taskunuu ilayhaa wa ja’Ala baynakum mawad-dataw wa raHmah* in-na fiy dhaalika la aayaatil li qawmiy yatafak-karuun
Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
And among His signs is that He created spouses for you from yourselves for you to gain rest from them, and kept love and mercy between yourselves; indeed in this are signs for the people who ponder.
Yusuf Ali:
And among His Signs is this, that He created for you mates from among yourselves, that ye may dwell in tranquillity with them, and He has put love and mercy between your (hearts): verily in that are Signs for those who reflect.
Pickthal:
And of His signs is this: He created for you helpmeets from yourselves that ye might find rest in them, and He ordained between you love and mercy. Lo! herein indeed are portents for folk who reflect.
Courtesy of:
(PrayerWare)
Click here to play the verse