30:34 li yakfuruu bimaa aataynaahum* fa tamat-ta’UU fa sawfa ta’Ålamuun

Click here to play the verse

Ahmed Raza Khan: Mohammed Aqib Qadri:
In order to be ungrateful for Our bestowal; "Therefore enjoy"; you will soon come to know.

Yusuf Ali:
(As if) to show their ingratitude for the (favours) We have bestowed on them! Then enjoy (your brief day); but soon will ye know (your folly).

Pickthal:
So as to disbelieve in that which We have given them. (Unto such it is said): Enjoy yourselves awhile, but ye will come to know.